Aus geteilten Städten – From divided cities

BY FRANK RÖHRICHT (Lyrik) & ANDREAS COUTAS (Fotos)

Gemeinsam beschäftigt uns die Dynamik der „geteilten Städte“, das Trennende und Verbindende, wo Menschen unterschiedlicher Kultur auf dichtem Lebens-Raum Distanz und Nähe suchen, sich um Ordnung bemühen, anders sein wollen ohne sich zu vereinzeln, fliehen und zueinander finden. In Gedichten und Photos suchen und finden wir menschliche Wegweiser.

Continue reading “Aus geteilten Städten – From divided cities”

Repetitive burst

Repetitive burst

The 4-fourth and 5-fifth

teens,

the starts start of the

news new where four fifths white and

he who knew is frozen too –

it’s that time of year again.

At the bottom of the rock where

the rock bottom has adjourned him;

those eyes start burning but his

mind starts turning.

It is within this one act of

furious soul-searching

that the following becomes clear:

extinguish the fear and not fear the extinguished

would be the aim of the game

which he himself doesn’t play –

but for everyone else:

it’s that time of year again.

                                                                                      M.R – 18.01.2014